Are abortion bans actually enforced? Yes, absolutely.

Have period tracker apps been used as a source of evidence in such prosecutions? Not that I know of.