So... the risk to women's safety is that they might end up paying less for hygiene products?
No, the risk to women's safety is that someone the woman doesn't want to know, could find out that they're pregnant. (Or using birth control or whatever)
Someone being an advertiser buying the data?