How would you get yaw?
Same way you get it in a quadcopter. You increase rpm in the (say) clockwise rotating props and decrease it in the counter clockwise rotors.
Net effect is yaw counter clockwise, but zero net change in lift.