They're frustrating for the same reason: "this" (implied in the former) is undefined.

That is absolutely a valid request. But both parties should at least acknowledge that the requester is scraping shit off their plate.