So you're effectively keeping two copies of the codebase but the second copy is written in prose?
It's basically an index.
aka documentation