Something similar once famously happened with a Japanese vtuber: https://www.youtube.com/watch?v=UeQ5K5DQiDI
To save everyone a click .. it was 'handjob' for 'handwriting'