I suspect you need an actual share in the company to qualify for shareholder protections. A share in a fund is a share in a fund, not a share in each company the fund has shares in.