I don't read HN in normal browsers. If you read the RSS feed and click through, for instance, it's instant white flash from the embedded browser in the RSS reader, which cannot be customized but honors dark mode.
Which RSS reader do you use?
Reeder on iOS, and Feeder(?) whenever I need to use an Android device. But _anything_ with an in-app browser will have the same issues.