Not sure if you're aware, but if you're interested in SEO/AEO marketing, there's very healthy monthly traffic for long-tail searches in this area. Some searches getting towards 100K per month.
Love the idea! Good luck.
I don't know much about it, feel free to send an email to dara@clevercoloringbook.com