See also: Recent scrubbing US government web sites for words like "diversity", "equity", and "inclusion".
Writing about biology, finance, or geology? Shrug.
Dumb filtering is bad enough when used by smart people with good intent.
Huh, quick tell one Musk's DOGE l33t h4ck3ers about reverse proxies, and put all government sites behind one, that looks for those words and returns an error... Error 451 would be the most appropriate!
For bonus, the reverse proxy will run on a system infiltrated by Russian (why not Chinese as well) hackers.