I really don't understand your response. a better way to ask the same question would probably be: would you learn numerical-methods from (a video of) Mr. Hamming or LLM ?
From Wikipedia
> Sontag argues that the proliferation of photographic images had begun to establish within people a "chronic voyeuristic relation to the world."[1] Among the consequences of this practice of photography is that the meaning of all events is leveled and made equal.
This is the same with photography as with llms. The same with anything symbolic actually. It's just a representation of reality. If you trust a photograph fully that can give you a representation of reality that isn't grounded in reality. It's semiotics. Same with llm, if you trust it fully you are bound to get screwed by hallucination.
There are gaps in the logical jumps, I know. I'd recommend you take a look at Philosophize This' episodes about her work to fill them at least superficially.